Karácsonyi szokások Franciaországban
A francia kisgyerekek is kikészítik karácsony estéjén a cipőiket a kandalló közelébe, amit aztán a francia mikulás, a „Pere Noel” éjjel alaposan megtölt ajándékokkal.
Karácsonyi szokások Franciaországban
A francia kisgyerekek is kikészítik karácsony estéjén a cipőiket a kandalló közelébe, amit aztán a francia mikulás, a „Pere Noel” éjjel alaposan megtölt ajándékokkal. A nagyobbak elkísérik szüleiket a hagyományos éjféli szentmisére, hazaérve pedig közösen asztalhoz ülnek.
Másnap délben aztán következik az ünnepi családi ebéd, melynek menüjén szerepel többek között gesztenyés liba vagy pulyka, ünnepi sajttál, desszertnek pedig a „bûche de Noël”, vagyis a „karácsonyi faág” kerül terítékre, amely nálunk fatörzstorta néven vált ismertté.
Traditions de Noël en France
Le soir de Noël, les enfants français mettent également leurs chaussures près de la cheminée, qui est ensuite remplie de cadeaux par le Père Noël français, "Pere Noel". Les enfants plus âgés accompagnent leurs parents à la traditionnelle messe de minuit et lorsqu'ils rentrent à la maison, ils s'assoient ensemble à table.
Le lendemain à midi, la famille prend un repas de fête, comprenant une oie ou une dinde rôtie aux châtaignes, un plat de fromage de fête et un dessert à base de "bűche de Noël", connu chez nous sous le nom de "gâteau au tronc d'arbre".
Tradiții de Crăciun în Franța
De asemenea, în Ajunul Crăciunului, copiii francezi își pun pantofii lângă șemineu, care este apoi umplut cu cadouri de către Moș Crăciun francez, "Pere Noel". Copiii mai mari își însoțesc părinții la tradiționala slujbă de la miezul nopții, iar când ajung acasă, stau împreună la masă.
A doua zi, la prânz, familia ia o masă festivă în familie, care include o gâscă sau un curcan prăjit cu castane, un fel de mâncare festivă cu brânză și un desert de "bűche de Noël", sau "ramură de brad de Crăciun", devenit cunoscut la noi ca prăjitură cu trunchi de brad.